BOE-A-2002-18099 · Página física 208

Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento electrotécnico para baja tensión. · edición 2025-09-03 · capa asociada

Documento BOE-A-2002-18099 · SHA-256 del PDF e101577e04e6f17ee249f8839be680cfde326028faa5a71889c83d9663964f96

Página física 208 de 288.

Copia fiel del PDF fuente · Fuente oficial

Ficha de la disposición en la fuente oficial

Texto extraído y reorganizado: Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. PDF reproducido: Fuente de los datos: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado.

Alcance y límites

Formato: Texto de la página (Markdown)

                               BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
                                    LEGISLACIÓN CONSOLIDADA



    En los volúmenes 0 y 1 solo se podrán instalar equipos de uso específico en piscinas, si
cumplen las prescripciones del capitulo 3 siguiente.
    Los equipos destinados a utilizarse únicamente cuando las personas están fuera del
volumen 0 se podrán colocar en cualquier volumen si se alimentan por circuitos protegidos
por una de las siguientes formas:
    – bien por MBTS, con la fuente de alimentación de seguridad instalada fuera de las
Zonas 0,1 y 2, o
    – bien  por  desconexión  automática  de  la  alimentación,  mediante  un  interruptor
diferencial de corriente máxima 30 mA, o
    – por separación eléctrica cuya fuente de separación alimente un único elemento del
equipo y que esté instalada fuera de la Zona 0, 1 y 2.
    Las bombas eléctricas deberán cumplir lo indicado en UNE-EN 60.335-2-41.
    Los  eventuales  elementos  calefactores  eléctricos  instalados  debajo  del  suelo  de  la
piscina se admiten si cumplen una de las siguientes condiciones:
    – estén protegidos por MBTS, estando la fuente de seguridad instalada fuera de los
volúmenes 0, 1 y 2, o
    – están blindados por una malla o cubierta metálica puesta a tierra o unida a la línea
equipotencial  suplementaria  mencionada  en  el  apartado  2.2.1  y  que  sus  circuitos  de
alimentación estén protegidos por un dispositivo de corriente diferencia-residual de corriente
nominal como máximo de 30 mA.
    3. FUENTES
    En las fuentes se diferencian sólo dos volúmenes 0 y 1 tal como se describe en la figura
5.
    3.1 Requisitos del volumen 0 y 1 de las fuentes
    Se deberán emplear una de las siguientes medidas de protección:
    – Protección mediante (MBTS) muy baja tensión de seguridad hasta un valor de 12V en
corriente alterna ó 30V en corriente continua. La protección contra el contacto directo debe
estar asegurada.
    – Corte automático mediante dispositivo de protección por corriente diferencialresidual
asignada no superior a 30 mA.
    – Separación eléctrica mediante fuente situada fuera del volumen 0.
    Para poder cumplir las medidas de protección anteriores, se requiere además que:
    – El equipo eléctrico sea inaccesible, por ejemplo, por rejillas que sólo puedan retirarse
mediante herramientas apropiadas.
    – Se utilicen sólo equipos de clase I ó III o especialmente diseñados para fuentes.
    – Las luminarias cumplan lo indicado en la norma UNE-EN 60.598-2-18.
    – Las bases de enchufe no están permitidas en estos volúmenes.
    – Las bombas eléctricas cumplan lo indicado en la norma UNE-EN 60.335-2-41.
    3.2 Conexión equipotencial suplementaria
    En los volúmenes 0 y 1 debe instalarse una conexión equipotencial suplementaria local.
Todas las partes conductoras accesibles de tamaño apreciable, por ejemplo: surtidores,
elementos  metálicos  y  sistemas  de  tuberías  metálicas  deberán  estar  interconectadas
conductivamente por un conductor de conexión equipotencial.
    3.3 Protección contra la penetración del agua en los equipos eléctricos
    Los  equipos  eléctricos  deberán  tener  un  grado  de  protección  mínimo  contra  la
penetración del agua, según:
    – Volumen 0 IPX8
    – Volumen 1 IPX5
    3.4 Canalizaciones



                                                 Página 208

Segmentos que incluyen esta página