---

documento: "RSCIEI"
id: "RSCIEI-asociada"
capa: "asociada"
version: "2025-04-10"
id_tecnico: "a0041"
ruta_oficial: null
ruta_semantica: "Fragmento de PDF p15"
parent_id: null
nivel: 1
titulo: "sección 2.ª, del presente reglamento, con el texto «USO EXCLUSIVO SERVICIOS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS». La señalización se colocará inmediatamente junto al"
paginas_fisicas: "15-16"
paginas_impresas: "15-16"
sha256_documento: "85aa0af25d51e5b58d8975a4eefbf76d3f57a8933445cfe814ae9c4818a2e3e7"
tipos: "referencias"
seccion_estimada: "Fragmento de PDF p15"
titulo_navegacion: "Fragmento de PDF p15"
ruta_fuente: "fragmento_sin_jerarquia"
clasificacion_navegacion: "no_encabezado"
es_encabezado_navegacion: false
sha256_body_normativo: "82e0338b0bd1045cbd6082cbf2c5648d35a4915f630ea30f1cef362a1d51d479"
referencias_auto_md: "sin_cambio_en_MD; usar referencias_filtradas del JSON"
---

# a0041 Fragmento de PDF p15

> Reglamentacion asociada al CTE (no es un Documento Basico).

sección 2.ª, del presente reglamento, con el texto «USO EXCLUSIVO SERVICIOS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS». La señalización se colocará inmediatamente junto al
EXTINCIÓN DE INCENDIOS». La señalización se colocará inmediatamente junto al
armario del sistema de columna seca, o bien, inscrita sobre la puerta el mismo.
Además, en las tomas de entrada, se identificarán las plantas o zonas a las que da
servicio cada toma de agua, así como la presión máxima de servicio. Dicha
información adicional podrá situarse en la propia señalización o bien en el interior del
armario de forma que esta se encuentre protegida y sea visible cuando este se abra.»
Doce. En el anexo I, sección 1.ª, epígrafe 11 «Sistemas fijos de extinción por agentes
extintores gaseosos», el primer párrafo del apartado 2 queda redactado como sigue:
«2. El diseño y las condiciones de su instalación serán conformes con la norma
UNE-EN 15004-1, o bien, con la norma UNE ISO 6183, según sea el agente extintor.
En caso de utilizar la norma UNE-EN 15004-1, esta se aplicará conjuntamente, según
el agente extintor empleado, con las normas de la serie UNE-EN 15004.»
Trece. En el anexo I, sección 1.ª, epígrafe 12 «Sistemas fijos de extinción por aerosoles
condensados», el apartado 2 queda redactado como sigue:
«2. Estos sistemas deben diseñarse conforme a la norma UNE-EN 15276-2 y sus
componentes deben disponer de marca de conformidad a la norma UNE-EN 15276-1
de acuerdo al artículo 5.2 del presente reglamento.»
Catorce. En el anexo I, sección 1.ª, se añade un nuevo epígrafe 16 con la siguiente
redacción:
«16. Sistemas fijos de extinción en cocinas comerciales.
1. Los sistemas fijos automáticos para la extinción de incendios en cocinas
comerciales son sistemas de extinción diseñados específicamente para dichos lugares
y que se encuentran instalados habitualmente, por ejemplo, en restaurantes, hoteles y
hospitales. Estos sistemas necesitarán, antes de su instalación, ser certificados de
acuerdo con lo establecido en el artículo 5.2 de este reglamento, a efectos de justificar
el cumplimiento de lo dispuesto en la norma UNE-EN 17446. Asimismo, las
condiciones de su diseño e instalación serán conformes a dicha norma.
2. El funcionamiento de estos sistemas puede estar basado, total o parcialmente,
en alguno de los siguientes sistemas, según la tecnología y agentes extintores que
utilicen:
a) Sistemas fijos de extinción por rociadores automáticos y agua pulverizada.
b) Sistemas fijos de extinción por agua nebulizada.
c) Sistemas fijos de extinción por espuma física.
d) Sistemas fijos de extinción por polvo.
e) Sistemas fijos de extinción por agentes extintores gaseosos.
f) Sistemas fijos de extinción por aerosoles condensados.
g) Sistemas fijos que utilicen otro tipo tecnologías y agentes extintores, como los
agentes químicos acuosos, los cuales se componen principalmente de recipientes
para agentes químicos acuosos, dispositivos de detección y accionamiento, equipos
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIÓN CONSOLIDADA
Página 15

de control de funcionamiento (manual, eléctrico o neumático), tuberías de distribución
y boquillas de descarga.
3. En función de lo anterior, los componentes que integren los sistemas fijos para
extinción de incendios en cocinas comerciales, deberán cumplir con los requisitos que
les apliquen en cada caso. Los requisitos específicos de cada componente pueden
aparecer detallados en el presente reglamento o en otros lugares como, por ejemplo,
en directivas o reglamentos europeos relativos al marcado CE. En el caso de sistemas
cuyos componentes no dispongan de requisitos específicos, la evaluación de dichos
componentes deberá incluirse dentro de la certificación del sistema completo
requerida en el apartado 1 de este epígrafe.
4. Los mecanismos de disparo y paro manuales estarán señalizados, conforme
indica el anexo I, sección 2.ª, del presente reglamento.
5. La instalación y mantenimiento de estos sistemas deberá ser realizada por
empresas habilitadas para el sistema fijo correspondiente en el que se base, según lo
recogido en el apartado 2. En el caso de usarse agentes químicos acuosos u otros,
mientras no exista un epígrafe especifico de empresas para dichos sistemas, la
instalación y mantenimiento se realizará por empresas habilitadas para alguno de los
sistemas
fijos
de
extinción
indicados
anteriormente.
Las
operaciones
de
mantenimiento a realizar para todos estos sistemas serán las indicadas en las tablas
del anexo II para sistemas fijos de extinción.»
Quince. En el anexo I, sección 2.ª «Sistemas de señalización luminiscente», se añade el
siguiente texto al final del apartado 1:
«Las señales deben colocarse de forma que sean claramente visibles (posición,
tamaño y tipo de señal), teniendo en cuenta las características del lugar donde vayan
a estar situadas. La señalización también puede ser reforzada mediante balizamientos
y planos de evacuación.
Pueden utilizarse señales no luminiscentes cuando no se vea perjudicada su
visibilidad, así como también en el exterior de edificios y en vías públicas. Para las
señales situadas dentro de edificios, si estas no fueran luminiscentes, deberán estar
iluminadas exteriormente, debiendo ser visibles incluso en caso de fallo en el
suministro al alumbrado normal.
Cuando las condiciones medioambientales no sean adecuadas para garantizar el
estado de conservación de la señal (por ejemplo, en climas adversos) se debe utilizar
el material soporte y protecciones adecuados.
Las señales no deben contener símbolos ni inscripciones ajenas al mensaje a
transmitir por la propia señal o que puedan dificultar la lectura de la misma, salvo los
que sean estrictamente necesarios para la identificación de esta (según se recoge en
el apartado 3 para las señales fotoluminiscentes), los cuales en ningún caso deben
invadir el pictograma de la señal, debiéndose situar en los márgenes de la misma y no
debiendo ocupar más del 3 por ciento de su superficie total.»
Dieciséis. En el anexo I, sección 2.ª, se da nueva redacción al segundo párrafo del
apartado 2 y al apartado 4, quedando redactados como sigue:
«En caso de disponerse de planos de evacuación (anteriormente llamados planos
de situación, «usted está aquí»), éstos serán conformes con la norma UNE 23032 y
representarán los medios manuales de protección contra incendios, mediante las
señales definidas en la norma UNE 23033-1. Los planos de evacuación deberán ser
visibles incluso en caso de fallo en el suministro al alumbrado normal, con las mismas
consideraciones que se señalan en el apartado 1 anterior.»
«4. Los sistemas de señalización alimentados eléctricamente deben cumplir
requisitos análogos a los exigidos al alumbrado de emergencia, en cuanto a su
funcionamiento. Además, deben cumplir los requisitos de diseño de señales
establecidos en el apartado 2 anterior.»
Diecisiete. Se sustituye el apéndice del anexo I, quedando redactado de la siguiente
forma:
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIÓN CONSOLIDADA
Página 16

## Referencias detectadas (literal)

- UNE 23032
- UNE 23033-1
- UNE ISO
- UNE-EN
- apartado 1
- apartado 2
- apartado 3
- apartado 4
- artículo 5