{
 "documento": "GUIA-PDF-a5d4ef5252ba",
 "code": "GUIA",
 "title": "IEE 2016",
 "capa": "guia",
 "scope": "Complementos oficiales",
 "version": "2016-11-01",
 "version_dir": "2016-11-01__813669d3066c",
 "sha256": "813669d3066c0ff79457d57b80b0512a4fbb248bc5db1f7baf473c369a064738",
 "apartado": {
  "id_tecnico": "a0014",
  "ruta_oficial": null,
  "ruta_semantica": "Anejo 3. Valoración del aislamiento acústico de elementos de separación horizontales y sus mejoras / IV.2.3. RUIDO INTERIOR (Particiones horizontales)",
  "titulo": "IV.2.3. RUIDO INTERIOR (Particiones horizontales)",
  "nivel": 3,
  "parent_id": "a0003",
  "seccion_estimada": "Anejo 3. Valoración del aislamiento acústico de elementos de separación horizontales y sus mejoras"
 },
 "paginas": [
  19,
  20,
  21,
  22
 ],
 "etiquetas_impresas": [
  "19",
  "20",
  "21",
  "22"
 ],
 "tipos": [
  "tablas",
  "figuras"
 ],
 "texto": "IV.2.3. RUIDO INTERIOR (Particiones horizontales)\nIV.2.3. RUIDO INTERIOR (Particiones horizontales) ❶\nPARTICIONES HORIZONTALES:\nFORJADO ❷\nEstructura principal\n(vigas):\nForjado (Elementos\nsecundarios, viguetas):\nForjado (Entrevigado):\nPlanta Tipo\n\u0001 De madera\n\u0001 Metálicas\n\u0001 De hormigón armado\n\u0001 De madera\n\u0001 Metálicas\n\u0001 De hormigón armado\n\u0001 Tablero\n\u0001 Revoltón\n\u0001 Bovedilla cerámica\n\u0001 Bovedilla hormigón\n\u0001 Forjado reticular\n\u0001 Losa hormigón\n\u0001 Otro, indicar: ______\n\u0001 NS\nCanto del forjado: _________\nPlanta garaje,\nactividad, etc.\n\u0001 De madera\n\u0001 Metálicas\n\u0001 De hormigón armado\n\u0001 De madera\n\u0001 Metálicas\n\u0001 De hormigón armado\n\u0001 Tablero\n\u0001 Revoltón\n\u0001 Bovedilla cerámica\n\u0001 Bovedilla hormigón\n\u0001 Forjado reticular\n\u0001 Losa hormigón\n\u0001 Otro, indicar:______\n\u0001 NS\nCanto del forjado: _________\nSUELO FLOTANTE ❸\n- El elemento de separación horizontal dispone de suelo flotante\n\u0001 No\n\u0001 Si\n\u0001 NS\nEn caso afirmativo, indique:❹\n\u0001 Suelo flotante de mortero\n\u0001 Solera seca\n\u0001 Tarima flotante\n\u0001 Dispone de material aislante a ruido de impactos\n\u0001 El trazado de algunas instalaciones se ha realizado\npor el suelo flotante ❺\nTECHO SUSPENDIDO ❻\n- El elemento de separación horizontal dispone de techo suspendido\n\u0001 No\n\u0001 Si\n\u0001 NS\nEn caso afirmativo, indique: ❼\n\u0001 Techo de placas de yeso laminado, con cámara de aire\n\u0001 Techo de placas de yeso laminado, anclado al forjado y sin\ncámara de aire\n\u0001 Techo de placas de escayola\n\u0001 Existe material absorbente acústico en la cámara\n\u0001 Existen conductos o instalaciones suspendidas del\nforjado\n\u0001 Existen luminarias empotradas\nESTADO DE CONSERVACION Y DEFICIENCIAS ❽\nEn general, los elementos de separación horizontales están en buen estado de conservación\u0001 No\n\u0001 Si\n\u0001 NS\nObservaciones(7) y localización de deficiencias ❾\nCARACTERÍSTICAS ADICIONALES ❿\n- Las instalaciones que discurren por el suelo flotante:\n•\nEstán revestidas por material elástico ⓫\n\u0001 No\n\u0001 Si\n\u0001 NS\n•\nEstán en contacto directo con el forjado ⓬\n\u0001 No\n\u0001 Si\n\u0001 NS\n- La cámara de aire del techo suspendido es continua entre viviendas ⓭\n\u0001 No\n\u0001 Si\n\u0001 NS\n- Las luminarias empotradas están bien selladas ⓮\n\u0001 No\n\u0001 Si\n\u0001 NS\nOBSERVACIONES: ⓯\n(7) Deben indicarse las deficiencias observadas en los elementos, como por ejemplo:\n•\nSi el suelo flotante o techo suspendido no están en buen estado\n•\nEl suelo o el techo no cubren toda la superficie de los recintos\n•\nEl material aislante a ruido de impactos no cubre toda la superficie del suelo\n•\nNo se ha dispuesto de una barrera impermeable previa al vertido de mortero en un suelo flotante con aislante hidrófilo o formado de\npaneles sin sellar\n•\nLas juntas de las placas de yeso laminado no están tratadas, etc.\n•\nLas instalaciones que discurren por el suelo no se han revestido con un material elástico\n•\nLas instalaciones conectan simultáneamente el forjado y el suelo flotante\n\nGuía para la cumplimentación de la parte IV del IEE. Condiciones básicas de protección frente al ruido\n20\n❶\nEste apartado tiene como objetivo la descripción general\nde los elementos de separación horizontales existentes\nentre viviendas y entre las viviendas y los recintos de\ninstalaciones o actividad. El caso específico de los\ncuartos húmedos está recogido en el apartado IV.2.5\nsobre instalaciones.\nAntes de nada conviene tener en consideración las\nsiguientes cuestiones: La construcción de los siglos\npasados hasta aproximadamente 1940, está marcada\npor estructuras de muros de carga sobre los que\napoyaban forjados unidireccionales de madera o\nbóvedas de ladrillo o piedra. En el caso de los forjados\nde madera, es común encontrar que el entrevigado está\nrelleno con yesones o rasillas cerámicas y que previo a\nla colocación del pavimento se ha colocado una o varias\ncamas de arena y mortero de agarre. El aislamiento\nacústico a ruido aéreo de este tipo de forjados está en\nrelación con el espesor y la masa de las capas de\nrelleno instaladas.\nEn el primer cuarto del siglo XX, las estructuras de los\nedificios experimentaron una evolución morfológica muy\nsignificativa. Se empezaron a emplear las estructuras\nreticulares de acero, y es partir de los años 40 cuando\nse extienden las estructuras de pilares y vigas de\nhormigón armado. Los forjados de hormigón son los\nmás habituales en este periodo, ya sea con entrevigado\nmetálico, como con viguetas de hormigón. El aislamiento\nacústico a ruido aéreo depende de su masa por unidad\nde superficie.\nIndependientemente del tipo de forjado considerado, el\naislamiento acústico a ruido de impactos suele ser\ndeficiente, superior a 80 dB. El mejor modo de mejorarlo\nes colocar sobre la cara superior del forjado un elemento\nelástico flexible, como una moqueta, linóleo, tarima\nflotante o instalar un suelo flotante. Los techos también\npueden mejorar el aislamiento acústico a ruido de\nimpactos, aunque no son tan eficaces como los suelos\nflotantes.\nLos elementos de separación horizontales deben\nproveer el suficiente aislamiento acústico a ruido aéreo y\na ruido de impactos a los recintos protegidos y\nhabitables. En este sentido, las cuestiones que\naparecen en este apartado tratan de determinar cómo\nes el forjado y si existe un suelo flotante o un techo\nsuspendido que pueda considerarse aislante acústico.\nAlguna de las cuestiones que aparecen en este\napartado\nno\npueden\nresponderse\nmediante\nuna\ninspección visual, sino que es necesario la realización\nde catas o calas, que podrán realizarse en la medida de\nlo posible.\n❷\nEn este apartado se diferencia entre el forjado de las\nplantas tipo, que separan unidades de uso diferentes, de\nlos forjados que limitan con recintos de actividad o\ngaraje, ya que serían forjados que deberían tener un\naislamiento acústico mayor.\nSe debe definir cómo es la estructura principal del\nforjado, los elementos secundarios (viguetas) y el\nentrevigado. Además, si se conoce, debe indicarse el\ncanto del forjado.\nEn el caso de que no haya suelo flotante, debe\nespecificarse\nel\nespesor\ntotal\ndel\nelemento\nde\nseparación horizontal, es decir, el canto del forjado y las\ncapas de recrecido (arena, mortero, etc.), incluido el\nsolado, dispuestas encima del mismo.\n❸\nLa mayoría de los edificios existentes construidos\nanteriormente a 2009 no cuentan con un suelo flotante,\nlo que suele indicar que su aislamiento a ruido de\nimpactos es deficiente. Es relevante determinar si existe\nun suelo flotante instalado en los recintos protegidos, ya\nque es un indicativo de si el nivel de aislamiento a ruido\nde impactos está cerca del exigido actualmente.\nSi no existe un suelo flotante, debe indicarse en el\napartado anterior, forjado, el espesor total del elemento\nde separación vertical formado por el forjado, las capas\nde recrecido y el solado.\n❹\nSe denomina suelo flotante al conjunto formado por una\ncapa de material aislante a ruido de impactos, la capa\nde apoyo del solado y el solado. Si se dispone de suelo\nflotante, debe indicarse el tipo de suelo flotante según la\nclasificación morfológica establecida en el Catálogo de\nElementos Constructivos del Código:\n-\nSuelo flotante con capa de mortero.\n-\nSolera seca, formada por dos o más placas de\nyeso laminado sobre un material aislante acústico\na ruido de impactos.\n-\nTarima flotante.\n❺\nLa eficacia del suelo flotante en la reducción de la\ntransmisión del ruido de impactos depende en gran\nmedida de que no haya ningún contacto rígido entre el\nsuelo y las paredes, pilares, etc. del recinto, esto incluye\nel contacto a través de las instalaciones empotradas en\nel suelo y las paredes. La existencia de instalaciones\nque discurran por el suelo, puede indicar una pérdida de\naislamiento acústico a ruido de impactos.\n❻\nEn este apartado debe indicarse si los recintos\nprotegidos, de forma generalizada6 en todo el edificio,\ndisponen de un falso techo suspendido, que pueda\nconsiderarse que aumente el aislamiento a ruido aéreo,\nes decir, que sea un falso techo continuo que cubra toda\nla superficie del recinto, con las juntas selladas.\nEl caso del falso techo de cuartos húmedos se trata en\nel apartado IV.2.5 sobre ruido de instalaciones.\n❼\nSe trata de evaluar el aislamiento acústico, por tanto, las\npreguntas están orientadas a definir aquellos elementos\nque pueden influir en el aislamiento acústico, como:\n-\nTipo de placas: Placas de yeso laminado o de\nescayola.\n-\nExistencia de una cámara de aire.\n-\nExistencia de material absorbente en la cámara.\n-\nCircunstancias que afectan a la estanquidad de la\ncámara, como el sellado perimetral del techo o la\nexistencia de luminarias empotradas.\n-\nExistencia de instalaciones que estén colgadas del\nforjado y que puedan conectar forjado y techo o\nque produzcan ruidos.\nOtros tipos de techos, como los techos acústicos\nperforados o los paneles de fibras prensadas son\nefectivos para acondicionar recintos, no suelen ser\ncomunes en viviendas y por ello, no están recogidos en\nel IEE.\n6 Puede que en un edificio haya algunas viviendas que\ndispongan de falso techo en los recintos protegidos y otras\nque no. En este caso dígase en qué viviendas se dispone de\nfalso techo.\n\nGuía para la cumplimentación de la parte IV del IEE. Condiciones básicas de protección frente al ruido\n21\n❽\nDeben describirse aquellas características, sean o no\nlas deficiencias7, que puedan afectar al aislamiento\nacústico de los recintos, como por ejemplo:\n-\nSi el suelo flotante o techo suspendido no están\nen buen estado, es decir, tengan grietas, fisuras,\nagujeros, etc.\n-\nQue el suelo o el techo no cubren toda la\nsuperficie de los recintos. En este apartado se\ntrata de determinar si el techo del recinto\ncontribuye al mejorar el aislamiento acústico de\nlos recintos, en tal caso, algunos diseños de\ntechos que sólo cubren parte del recinto, no\ncontribuyen a mejorar el aislamiento acústico del\nrecinto.\n-\nSi se realizan catas en el suelo flotante, se detecte\nque el material aislante a ruido de impactos no\nexiste, no cubre toda la superficie del suelo o no\nexista una barrera impermeable previa al vertido\nde mortero en un suelo flotante con aislante\nhidrófilo o formado de paneles sin sellar.\n-\nEn caso de que el suelo sea una solera seca, que\nlas juntas de las placas de yeso laminado no estén\ntratadas.\n-\nLas instalaciones que discurren por el suelo no se\nha revestido con un material elástico\n-\nLas instalaciones que discurren por el suelo\nconectan simultáneamente el forjado y el suelo\nflotante o conectan el suelo flotante con los\nparamentos que delimitan los recintos.\n-\nFalta de material absorbente acústico en el techo.\n❾\nEn cuanto a la localización de las deficiencias, indíquese\nla localización de aquéllos casos más desfavorables. Si\nlas deficiencias son generalizadas no es necesario\nespecificar su localización.\nPueden darse otras circunstancias que disminuyen el\naislamiento acústico del falso techo, pero que no pueden\nser consideradas deficiencias, como la existencia de\nluminarias empotradas o rejillas de aire acondicionado\nen falsos techos.\n❿\nEste apartado recoge información adicional relativa a las\ninstalaciones que pueden discurrir en el suelo flotante o\npor la cámara del falso techo en recintos protegidos. El\ncaso de las instalaciones que discurren por el suelo o\ntecho de cuartos húmedos está recogido en el apartado\nIV.2.5.\n⓫\nCuando las instalaciones que discurren por el suelo se\nrevisten con un material elástico, se evita el paso de\nvibraciones al suelo.\nOtra circunstancia que puede hacer aumentar el\naislamiento acústico a ruido de impactos, es la\nexistencia de un suelo flotante sobre una capa aislante a\nruido de impactos.\n⓬\nCuando las instalaciones conectan simultáneamente el\nforjado y el suelo flotante, se produce una disminución\n7 Algunas de las características que aquí se describen, no\npueden ser consideradas deficiencias. Se trata de determinar\nqué suelos y techos pueden aportar un aumento del\naislamiento acústico de los elementos de separación\nhorizontales. Algunos diseños de techos, no aportan una\nmejora de aislamiento acústico, como por ejemplo, aquéllos en\nlos que haya un foseado perimetral abierto, los techos\nregistrables, aquéllos con perforaciones=etc.\nde las prestaciones de aislamiento acústico a ruido de\nimpactos\n⓭\nQue el techo tenga una cámara de aire que conecte dos\no más viviendas, provocando una transmisión aérea\nindirecta, como la que puede verse en la figura IV.2.10.\nFigura IV.2.10. En azul transmisión aérea indirecta a\ntravés de la cámara de aire en el techo de dos\nviviendas. Este tipo de transmisión puede ser habitual\nen la última planta de viviendas con estructura de\nmadera en la cubierta, en las que sólo hay un falso\ntecho que separa los recintos de la cámara de la\ncubierta.\n⓮\nA menos que las luminarias empotradas estén bien\nselladas, las luminarias suponen una perforación en el\ntecho que disminuye su aislamiento acústico.\n⓯\nEn este apartado puede consignarse cualquier aspecto\nno comentado anteriormente que pueda influir en el\naislamiento acústico de los elementos de separación\nhorizontales.\n\nGuía para la cumplimentación de la parte IV del IEE. Condiciones básicas de protección frente al ruido\n22",
 "notas": [],
 "ambito": null,
 "referencias": [],
 "definiciones": [],
 "excepciones": [],
 "tablas": [
  "../tabla/p0019_t01.json",
  "../tabla/p0022_t01.json"
 ],
 "figuras": [
  "../figura/p0019.png",
  "../figura/p0020.png",
  "../figura/p0021.png",
  "../figura/p0022.png"
 ],
 "fuente": {
  "pdf": "../fuente.pdf",
  "url": "https://www.codigotecnico.org/pdf/Documentos/HR/IEE_2016.pdf",
  "sha256": "813669d3066c0ff79457d57b80b0512a4fbb248bc5db1f7baf473c369a064738",
  "nota": "PDF íntegro en ../fuente.pdf (ruta relativa a este JSON); URL oficial mutable"
 },
 "hijos": [],
 "jerarquia_verificada": false,
 "ruta_oficial_verificada": false,
 "jerarquia_estimada": {
  "parent_id": "a0003",
  "nivel": 3,
  "seccion_estimada": "Anejo 3. Valoración del aislamiento acústico de elementos de separación horizontales y sus mejoras",
  "ruta_semantica": "Anejo 3. Valoración del aislamiento acústico de elementos de separación horizontales y sus mejoras / IV.2.3. RUIDO INTERIOR (Particiones horizontales)"
 },
 "advertencia_jerarquia": "Segmentación automática pendiente de cotejo; ID técnico y página PDF son la referencia estable. No es jerarquía oficial verificada."
}