{
 "documento": "DB-HR-oficial",
 "code": "DB-HR",
 "title": "DB-HR Protección frente al ruido",
 "capa": "oficial",
 "scope": "Protección frente al ruido",
 "version": "2019-12-20",
 "version_dir": "2019-12-20__a67baeca5138",
 "sha256": "a67baeca5138bb1f121f797d23a79a4557bd9ac4abacd954024893e05411eeab",
 "apartado": {
  "id_tecnico": "a0044",
  "ruta_oficial": "3.1.2.3.5",
  "ruta_semantica": "3.1.2.3.5  Condiciones mínimas de los elementos de separación horizontales",
  "titulo": "3.1.2.3.5  Condiciones mínimas de los elementos de separación horizontales",
  "nivel": 1,
  "parent_id": "a0043",
  "seccion_estimada": "3.1.2.3.5  Condiciones mínimas de los elementos de separación horizontales",
  "clasificacion_navegacion": "encabezado",
  "es_encabezado_navegacion": true,
  "encabezado_fuente_contrastado": {
   "contrastado": true,
   "pagina": 18,
   "bbox": [
    72.1,
    407.1,
    438.4,
    418.2
   ],
   "metodo": "linea_bloque_literal",
   "sha256_texto_pagina": "8ba4ed57a4df12ed66b92ba6aad915812440902fe1315554cad09ea7e57f11fb",
   "literal": "3.1.2.3.5  Condiciones mínimas de los elementos de separación horizontales"
  },
  "navegacion_motivo": "linea_verificada",
  "navegacion_id": null,
  "parent_id_original": "a0043",
  "parent_motivo": "parent_original_encabezado_anterior",
  "referencias_filtradas": [],
  "referencias_db_descartadas": [],
  "titulo_navegacion": "3.1.2.3.5  Condiciones mínimas de los elementos de separación horizontales",
  "ruta_fuente": "candidato_tipografico_plano",
  "extraccion_anterior": {
   "parent_id": "a0043",
   "ruta_semantica": "3   Diseño y dimensionado 3.1  Aislamiento acústico a ruido aéreo y a ruido de impactos / Elementos de separación verticales / 3.1.2.3.5  Condiciones mínimas de los elementos de separación horizontales",
   "seccion_estimada": "3   Diseño y dimensionado 3.1  Aislamiento acústico a ruido aéreo y a ruido de impactos",
   "nivel": 5,
   "estado": "obsoleta",
   "nota": "extracción anterior; no usar como relación vigente"
  },
  "sha256_body_normativo": "d7b2d4fbcaf559f709af5ea1169fa909c51f0e4608bc9b9505dd15b5868f897f"
 },
 "paginas": [
  18,
  19,
  20,
  21,
  22
 ],
 "etiquetas_impresas": [
  null,
  "8",
  null,
  null,
  "3"
 ],
 "tipos": [
  "formulas",
  "tablas",
  "figuras"
 ],
 "texto": "3.1.2.3.5  Condiciones mínimas de los elementos de separación horizontales\n1\nEn la tabla 3.3 se expresan los valores mínimos que debe cumplir cada uno de los parámetros\nacústicos que definen los elementos de separación horizontales.\n2\nLos forjados que delimitan superiormente una unidad de uso deben disponer de un suelo flotante y,\nen su caso, de un techo suspendido con los que se cumplan los valores de mejora del índice global\nde reducción acústica, ponderado A, RA y de reducción del nivel global de presión de ruido de im-\npactos, Lw especificados en la tabla 3.3.\n3\nLos forjados que delimitan inferiormente una unidad de uso y la separan de cualquier otro recinto\ndel edificio deben disponer de una combinación de suelo flotante y techo suspendido con los que se\ncumplan los valores de mejora del índice global de reducción acústica, ponderado A, RA.\n4\nAdemás, para limitar la transmisión de ruido de impactos, en el forjado de cualquier recinto colin-\ndante horizontalmente con un recinto perteneciente a unidad de uso o con una arista horizontal co-\nmún con el mismo, debe disponerse un suelo flotante cuya reducción del nivel global de presión de\nruido de impactos, Lw, sea la especificada en la tabla 3.3. (Véase figura 3.4). De la misma manera,\nen el forjado de cualquier recinto de instalaciones o de actividad que sea colindante horizontalmente\ncon un recinto protegido o habitable del edificio o con una arista horizontal común con los mismos,\ndebe disponerse de un suelo flotante cuya reducción del nivel global de presión de ruido de impac-\ntos, Lw, sea la especificada en la tabla 3.3.\n5\nEn el caso de que una unidad de uso no tuviera tabiquería interior, como por ejemplo un aula, pue-\nde elegirse cualquier elemento de separación horizontal de la tabla 3.3.\n6\nEntre paréntesis figuran los valores que deben cumplir los elementos de separación horizontales\nentre un recinto protegido o habitable y un recinto de instalaciones o de actividad.\n7\nAdemás de lo especificado en las tablas, los techos suspendidos de los recintos de instalaciones\ndeben instalarse con amortiguadores que eviten la transmisión de las bajas frecuencias (preferible-\nmente de acero). Asimismo los suelos flotantes instalados en recintos de instalaciones, pueden con-\ntar con un material aislante a ruido de impactos, con amortiguadores o con una combinación de\nambos de manera que evite la transmisión de las bajas frecuencias.\n\nDocumento Básico HR - Protección frente al ruido\nHR-13\n8\nCon carácter general, la tabla 3.3 es aplicable a fachadas ligeras ventiladas y no ventiladas con la\nhoja interior de entramado autoportante. La hoja interior de la fachada debe cumplir las condiciones\nsiguientes:\na)\nLa masa por unidad de superficie, m, debe ser al menos 26kg/m2;\nb)\nEl índice global de reducción acústica, ponderado A, RA, debe ser al menos 43dBA.\nDisposición de suelos flotantes para limitar la transmisión de ruido de impactos entre recintos colindantes horizon-\ntalmente (1-1’) y entre recintos con una arista horizontal común (2-2’)\nFigura 3.4. Esquema es sección vertical. Disposición de los suelos flotantes.\n\nDocumento Básico HR - Protección frente al ruido\nHR-14\nTabla 3.3. Parámetros acústicos de los componentes de los elementos de separación horizontales\nForjado(1)\n(F)\nSuelo flotante y techo suspendido\n(Sf)   y   (Ts)\nen función de la tabiquería\nTabiquería de fábrica o\nde paneles prefabrica-\ndos pesados con apoyo\ndirecto en el forjado\nTabiquería de fábrica o de\npaneles prefabricados pesa-\ndos con bandas elásticas o\napoyada sobre el suelo flo-\ntante.\nTabiquería de entramado auto-\nportante\nSuelo flotan-\nte(2)(3)\nTecho\nsuspendi-\ndo(5)\nSuelo flotan-\nte(2)(3)\nTecho\nsuspendi-\ndo(5)\nSuelo flotan-\nte(2)(3)\nTecho\nsus-\npendi-\ndo(5)\nCondi-\nciones\nde la\nfacha-\nda(6)\nm\nkg/m2\nRA\ndBA\nLw\ndB\nRA\ndBA\nRA\ndBA\nLw\ndB\nRA\ndBA\nRA\ndBA\nLw\ndB\nRA\ndBA\nRA\ndBA\n175\n44\n26\n3\n15\n15\n4\n26\n0\n2\n6\n7\n8\n8\n7\n5\n1\n0\n2H\n4\n9\n14\n15\n19\n15\n12\n5\n4\n3\n1H\n(31)\n(4)\n(9)\n(14)\n(15)\n(17)\n(18)\n(15)\n(10)\n(5)\n(4)\n(1)\n(0)\n2H\n1H\n200\n45\n25\n2\n8\n15\n15\n5\n2\n24\n0\n2\n4\n6\n7\n7\n6\n5\n1\n0\n2H\n2\n9\n15\n15\n5\n2\n1H\n(30)\n(14)\n(15)\n(19)\n(15)\n(14)\n(11)\n(29)\n(1)\n(2)\n(9)\n(11)\n(16)\n(15)\n(14)\n(7)\n(5)\n(0)\n2H\n1H\n225\n47\n24\n0\n2\n5\n15\n17\n15\n8\n5\n1\n0\n23\n0\n2\n4\n4\n3\n0\n2H\n0\n2\n5\n9\n14\n15\n15\n8\n5\n2\n1\n0\n1H\n(29)\n(9)\n(15)\n(19)\n(15)\n(9)\n(7)\n(28)\n(0)\n(2)\n(8)\n(9)\n(12)\n(13)\n(13)\n(11)\n(5)\n(4)\n(1)\n(0)\n2H\n1H\n\nDocumento Básico HR - Protección frente al ruido\nHR-15\nTabla 3.3. Parámetros acústicos de los componentes de los elementos de separación horizontales.\nForjado(1)\n(F)\nSuelo flotante y techo suspendido\n(Sf)   y   (Ts)\nen función de la tabiquería\nTabiquería de fábrica o\nde paneles prefabrica-\ndos pesados con apoyo\ndirecto en el forjado\nTabiquería de fábrica o de\npaneles prefabricados pesa-\ndos con bandas elásticas o\napoyada sobre el suelo flotan-\nte.\nTabiquería de entramado auto-\nportante\nSuelo flotan-\nte(2)(3)\nTecho\nsuspendi-\ndo(5)\nSuelo flotan-\nte(2)(3)\nTecho sus-\npendido(5)\nSuelo flo-\ntante(2)(3)\nTecho\nsus-\npendi-\ndo(5)\nCondi-\nciones\nde la\nfacha-\nda(6)\nm\nkg/m2\nRA\ndBA\nLw\ndB\nRA\ndBA\nRA\ndBA\nLw\ndB\nRA\ndBA\nRA\ndBA\nLw\ndB\nRA\ndBA\nRA\ndBA\n250\n49\n22\n0\n2\n9\n10\n5\n0\n21\n0\n2\n2\n0\n2H\n0\n2\n9\n9\n5\n0\n1H\n(27)\n(6)\n(9)\n(15)\n(10)\n(26)\n(0)\n(2)\n(6)\n(9)\n(11)\n(11)\n(9)\n(5)\n(2)\n(0)\n2H\n1H\n300(4)\n52\n18\n3\n8\n9\n15\n5\n4\n16\n0\n2\n4\n4\n1\n0\n16\n0\n0\n2H\n0\n2\n2\n0\n1H\n(21)\n(3)\n(7)\n(8)\n(9)\n(15)\n(6)\n(5)\n(4)\n(21)\n(0)\n(2)\n(5)\n(10)(7)\n(5)\n(4)\n(0)\n(0)(7)\n2H\n(7)\n(9)\n(15)\n(11)\n1H\n350(4)\n54\n16\n0\n1\n2\n8\n12\n12\n8\n5\n1\n0\n15\n0\n0\n14\n0\n0\n5\n0\n5\n0\n1H ó 2H\n(19)\n(1)\n(4)\n(5)\n(8)\n(11)\n(5)\n(4)\n(2)\n(19)\n(0)\n(2)\n(3)\n(8)(7)\n(3)\n(2)\n(0)\n(0)(7)\n2H\n(5)\n(7)\n(8)\n(7)\n(5)\n(4)\n1H\n400(4)\n57\n14\n0\n2\n9\n5\n2\n2\n0\n2\n5\n15\n12\n0\n0\n11\n0\n0\n1H ó 2H\n(17)\n(0)\n(4)\n(6)\n(10)(7)\n(6)\n(1)\n(0)\n(0)(7)\n(16)\n(0)\n(5)(7)\n(0)\n(0)(7)\n2H\n(0)\n(1)\n(4)\n(6)\n(8)\n(9)(7)\n(9)\n(7)\n(3)\n(1)\n(0)\n(0)(7)\n1H\n450\n58\n12\n0\n0\n5\n0\n4\n0\n10\n0\n0\n10\n0\n0\n1H ó 2H\n(15)\n(0)\n(3)\n(6)(7)\n(3)\n(0)\n(0)(7)\n(15)\n(0)\n(4)(7)\n(0)\n(0)(7)\n2H\n(0)\n(3)\n(4)\n(4)\n(2)\n(0)\n1H\n\nDocumento Básico HR - Protección frente al ruido\nHR-16\n(7)(7)\n(0)(7)\n500\n60\n12\n0\n0(\n10\n0\n0(\n9\n0\n0(\n1H ó 2H\n(17)\n(4)\n(5)\n(7)\n(5)\n(15)\n(0)\n(3)(7)\n(0)\n(0)(7)\n(14)\n(0)\n(1)(7)\n(0)\n(0)(7)\n2H\n(0)\n(1)\n(3)(7)\n(1)\n(0)\n(0)(7)\n1H\n(1) Los forjados deben cumplir simultáneamente los valores de masa por unidad de superficie, m y de índice global de reducción\nacústica ponderado A, RA.\n(2) Los suelos flotantes deben cumplir simultáneamente los valores de reducción del nivel global de presión de ruido de impactos,\nLw, y de mejora del índice global de reducción acústica, ponderado A, RA.\n(3) Los valores de mejora del aislamiento a ruido aéreo, ΔRA, y de reducción de ruido de impactos, ΔLw, corresponden a un único\nsuelo flotante; la adición de mejoras sucesivas, una sobre otra, en un mismo lado no garantiza la obtención de los valores de\naislamiento.\n(4) En el caso de forjados con piezas de entrevigado de poliestireno expandido (EPS), el valor de Lw correspondiente debe in-\ncrementarse en 4dB.\n(5) Los valores de mejora del aislamiento a ruido aéreo, ΔRA, corresponden a un único techo suspendido; la adición de mejoras\nsucesivas, una bajo otra, en un mismo lado no garantiza la obtención de los valores de aislamiento.\n(6) Para limitar las transmisiones por flancos, en el caso de la tabiquería de entramado autoportante, en la tabla 3.3 aparecen los\nsímbolos:\n−\n1H, para fachadas o medianerías de 1 hoja o fachadas ventiladas de fábrica o de hormigón, que deben cum-\nplir;\ni.\nla masa por unidad de superficie, m, de la hoja de fábrica o de hormigón deber ser al menos\n135kg/m2;\nii.\nel índice global de reducción acústica, ponderado A, RA, de la hoja de fábrica o de hormigón debe\nser al menos 42dBA.\n−\n2H, para fachadas o medianerías de dos hojas, que deben cumplir:\ni.\npara las fachadas pesadas no ventiladas o ventiladas por el exterior de la hoja principal con la hoja\ninterior de entramado autoportante o adherido:\n−\nla masa por unidad de superficie, m, de la hoja exterior deber ser al menos 145kg/m2;\n−\nel índice global de reducción acústica, ponderado A, RA, de la hoja exterior debe ser al me-\nnos 45dBA.\nii.\npara las fachadas o medianerías pesadas ventiladas por el interior de la hoja principal o ligeras venti-\nladas o no ventiladas, con la hoja interior de entramado autoportante:\n−\nla masa por unidad de superficie, m, de la hoja interior deber ser al menos 26kg/m2;\n−\nel índice global de reducción acústica, ponderado A, RA, de la hoja interior debe ser al me-\nnos 43dBA;\nLas soluciones para fachada de dos hojas también son aplicables en el caso de que los recintos sean interio-\nres.\n(7) Soluciones de elementos de separación horizontales específicas para el caso de garajes.",
 "notas": [],
 "ambito": {
  "titulo": "II Ámbito de aplicación",
  "archivo": "../doc.json#ambito"
 },
 "referencias": [],
 "definiciones": [
  {
   "id_tecnico": "a0039",
   "ruta_oficial": "3.1.2.3",
   "titulo": "3.1.2.3  Elementos de separación 3.1.2.3.1  Definición y composición de los elementos de separación",
   "archivo_json": "a0039__3-1-2-3-elementos-de-separacion-3-1-2-3-1-definicion-y-c.json"
  }
 ],
 "excepciones": [],
 "tablas": [
  "../tabla/p0020_t01.json",
  "../tabla/p0021_t01.json",
  "../tabla/p0022_t01.json"
 ],
 "figuras": [
  "../figura/p0019.png",
  "../figura/p0020.png",
  "../figura/p0021.png",
  "../figura/p0022.png"
 ],
 "fuente": {
  "pdf": "../fuente.pdf",
  "url": "https://www.codigotecnico.org/pdf/Documentos/HR/DBHR.pdf",
  "sha256": "a67baeca5138bb1f121f797d23a79a4557bd9ac4abacd954024893e05411eeab",
  "nota": "PDF íntegro en ../fuente.pdf (ruta relativa a este JSON); URL oficial mutable"
 },
 "hijos": [],
 "jerarquia_verificada": false,
 "ruta_oficial_verificada": false,
 "advertencia_jerarquia": "Segmentación automática pendiente de cotejo; ID técnico y página PDF son la referencia estable. No es jerarquía oficial verificada."
}